Para entender este fenómeno, reuní cuatro voces distintas: la mirada de la experiencia, la vivencia de la juventud, la ciencia de la psicología y la pluma de esta servidora.
Ubiquémonos en contexto. La palabra deriva del inglés farm (granja) y farming (cultivar). En el idioma criollo y moderno, "farmear" no es más que sembrar paciencia y repetir acciones una y otra vez para cosechar un fruto. Hoy la cosecha no incluye papas ni yuca, sino puntos, likes o comentarios virtuales.
Pero esto no es nuevo. En nuestra juventud salíamos a "tirar pinta" o "tirar físico". En los 80, los comediantes de Radio Rochela "farmeaban" sintonía con "Los waperós" o "Perolito y Escarlata". Hoy la historia se repite: abuelitos en TikTok bailando la misma musiquita pegajosa están "farmeando" seguidores.
De tirar pinta a farmear aura
Ahora los chamos andan diciendo que "farmean aura". El "aura" es simplemente la presencia, el estilo, el carisma o el misterio. Lo que llamábamos tener porte. La diferencia es que le metieron una matemática imaginaria de los pasillos de escuela y comentarios de TikTok y con un nombre medio gringo.
Cuatro voces, una sola realidad
La Sra. Luisa Guadalupe García (60 años) habla desde la experiencia:
"¿Farmear aura? En mis tiempos, el respeto y la dignidad no eran un juego de video; eran el pan nuestro de cada día, algo que se sudaba. Antes, la palabra era sagrada. Hoy andan buscando aprobación barata acumulando likes de gente que ni conocen. Ganarse el carisma costaba años de trabajo honesto; hoy pretenden que por hacer una morisqueta en un video ya se ganaron el respeto. ¡Eso es puro teatro!
Del otro lado, Jerimer Andrés Lugo Pérez (15 años) aporta la voz del presente:
"Es la ley de supervivencia. Farmear aura es sumar puntos de respeto y estilo sin que se note que te esfuerzas. Si lo intentas demasiado, das cringe y pierdes todo. Si te insultan y te pones a pelear, tu barra baja a cero; pero si te quedas callado o sonríes de lado... ¡pum!, te farmeaste un millón de puntos.
Dalay Paola Castillo, psicóloga clínica y coordinadora del Servicio de Salud Mental de la CHET, entra a mediar:
Desde la psicología, no es necesario patologizar automáticamente el fenómeno de “farmear aura”. La adolescencia es, por naturaleza, una etapa de construcción de identidad, autoconocimiento, autoestima y formación del carácter, en la que el joven busca responder quién es, cómo quiere ser percibido y cuál es su lugar dentro del mundo y de su grupo. Cada generación ha tenido sus propios códigos para hacerlo y, muchas veces, también fue criticada por los adultos que no lograban comprenderlos.
Que hoy los adolescentes utilicen nuevos lenguajes y dinámicas para expresar estilo, presencia o pertenencia no constituye, por sí mismo, un problema psicológico. Incluso resulta importante reconocer que muchos de estos jóvenes están compartiendo en la calle, en los recreos y con sus pares, interactuando cara a cara y construyendo experiencias sociales, sin que necesariamente estén haciendo daño a nadie.
Sin embargo, comprender y respetar no significa dejar de observar. La atención debe centrarse en posibles señales de alarma: cuando la necesidad de “sumar puntos” se convierte en ansiedad, cuando la autoestima depende exclusivamente de la aprobación del grupo, cuando perder “aura” genera frustración desproporcionada, aislamiento o síntomas depresivos, o cuando la búsqueda de reconocimiento lleva a asumir conductas que comprometen el bienestar propio o ajeno. Más que etiquetar o ridiculizar esta tendencia, padres y adultos tenemos la oportunidad de acercarnos con curiosidad y escucha. Quizás el reto no sea impedirles “farmear aura”, sino ayudarlos a comprender que el verdadero valor personal no puede depender únicamente de una puntuación imaginaria ni de la mirada de los demás, sino de la identidad y el carácter que cada persona va construyendo mientras encuentra su propio lugar en el mundo.
El abecedario del farmeo
A - Acumular: Ya no se guardan sacos en pipas tapadas para la sequía, sino recursos en el inventario o puntos de aura.
C - Cansancio: Sea bajo el sol con la escardilla o frente al monitor a las tres de la mañana, la fatiga no perdona.
F - Fruto: Para la Sra. Luisa era la palabra empeñada; para Jerimer, una foto "fachera".
P - Paciencia: Cultivar requiere esperar; mantener el estilo exige no perder el control.
Cada generación necesita adueñarse del mundo inventando sus propios códigos. Más allá de si entendemos lo que es "farmear aura", lo bonito está en tender puentes y aprender a escucharnos sin juzgar.
Adolescentes y maduritos: sigan farmeando aura. Los de antes disfrutan el doble, porque tiraron físico en su momento y ahora andan farmeando auras con cancha acumulada. En este espacio cabemos todos, asi que vamos a darle que no viene carro...
Y usted, respetado lector, qué cree. Su opinión nos interesa.
