El reporte preliminar del médico forense, basado en el levantamiento del cadáver, establece que la causa de muerte de la niña fue "maltrato infantil". El examen reveló que el cuerpo de la menor presentaba múltiples lesiones, incluyendo golpes contusos, quemaduras y diversas laceraciones. Estos hallazgos son consistentes con las investigaciones iniciales de los agentes de la División de Homicidios.
Según el reporte oficial, la madre biológica de la niña la había dejado bajo el cuidado de Coronado de la Cruz hace aproximadamente cinco meses. Durante los interrogatorios policiales, Montero Medina declaró que su pareja comenzó a maltratar a la niña de forma progresiva unos dos meses y medio antes del suceso, incrementando la violencia con el tiempo.
Como parte de la fase inicial de la investigación, los los agentes de Homicidios y el Ministerio Público recabaron varias evidencias. Entre los elementos recolectados se encuentran pruebas encontradas en teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos. La recopilación de estos datos busca sustentar las acusaciones contra la pareja.
Vecinos del sector también aportaron información relevante a las autoridades. Ellos informaron que en los días previos al suceso habían notado comportamientos inusuales por parte de la pareja, debido a que la tutora no permitía que otras personas tuvieran contacto con la niña. Los detenidos serán presentados ante la justicia para responder por los cargos que les sean imputados.
