Mediante una denuncia interpuesta por la víctima e investigaciones de campo y, análisis fílmico, los funcionarios lograron determinar qué, José Francisco, teniendo conocimiento que su hermana consumía café en un termo, le aplicó una sustancia polvorienta blanca, para que a través de cada taza que tomaba, lo consumiera.
Finalmente, los efectivos al realizar un minucioso análisis químico, se determinó que el hombre, le estaba suministrando insecticida, considerado altamente tóxico; por lo que fue apresado y puesto a la orden del Ministerio Público (MP).