Según registros policiales, Delgado figuraba como la dueña del establecimiento, mientras Torres cumplía funciones como administrador. En la audiencia de presentación, la fiscalía primera de Guanare imputó a la pareja por presunta comisión del delito de resistencia a la autoridad.
Fuentes relacionadas con el caso informaron que la pareja tenía alerta azul de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol). “No había más por dónde actuar, el expediente judicial exhibió solamente la circular de alerta azul de Interpol”, indicó la fuente anónima.
La jueza Lisbeth Karina Díaz Uscategui otorgó medidas de excarcelación a los implicados y 60 días de aseguramiento judicial, mientras se gestiona el proceso de extradición solicitado por las autoridades colombianas, medida contemplada en el Código Orgánico Procesal Penal de Venezuela.
Díaz Uscategui traspasó el expediente del caso a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, ubicada en Caracas, mientras María Delgado y Edixon Torres cumplirán su detención preventiva en la sede del Servicio de Investigación Penal de la Policía de Portuguesa.
Los presuntos responsables del asesinato de Yulixa Consuelo Toloza podrían recibir una condena en Colombia por "desaparición forzada y secuestro simple, homicidio, omisión de socorro y destrucción de material probatorio y encubrimiento".