Según fuentes oficiales, citadas por el diario, la localización de Oseguera comenzó tras seguir los movimientos de una de sus parejas sentimentales, quien fue captada en un encuentro con el líder criminal.
La información proporcionada por los servicios de inteligencia mexicanos, junto con datos adicionales de agencias estadounidenses, permitió ubicar a "El Mencho", lo que facilitó la operación que culminó en su muerte.
El general Ricardo Trevilla Trejo, secretario de la Defensa Nacional de México, dijo que la información sobre el colaborador procedía del ala de élite de inteligencia del ejército mexicano. Pero también reconoció que las autoridades mexicanas habían utilizado “información complementaria” de agencias estadounidenses para rastrear la red de contactos de "El Mencho".
Las personas que conocen la operación no quisieron describir la fuente de la información, señalando que la agencia disponía de muchos métodos para recabar datos, incluida una red de informantes humanos, imágenes aéreas y comunicaciones interceptadas.
Durante el gobierno de Joe Biden, la CIA inició vuelos encubiertos de aviones no tripulados sobre México para buscar laboratorios de producción de fentanilo y líderes de cárteles.
En una entrevista concedida a principios de este mes, el comandante del grupo especial, el general de brigada Maurizio Calabrese, dijo que su grupo examinaba las redes de apoyo que rodean a los cárteles.